Continuous localization
Talk to an expert
Service description
Traditional methods of sending emails and files have become inefficient. Modern work requires an integrated workflow for seamless collaboration, including online terminology and query management, contextual screenshots, progress tracking, and automated metrics for efficient handling of multiple small batches.
To accelerate to agile speed, it’s essential to have experienced localization PMs and engineers. Their expertise enables efficient coordination and execution. For success, build a partnership with a tech-savvy provider who listens to your needs and increments processes in line with your evolving requirements.
Why choose espell?
From job requests to task assignments to analytics and summary reporting, espell gets the job done in one continuous flow. Jobs can be triggered via automatic rules or other channels.
In localization, context is king. A screenshot is worth dozens of query answers. Tools that generate in-context previews of UI will save time and ensure continuity.
Feature names, UI options and branded terms need to be consistent across the UI and support or marketing content. A good solution provides a single source of truth for all content types.
Our pricing is always custom-tailored to your needs.
"Our pharmaceutical client ranks among industry leaders, operates across multiple continents. As they embarked on introducing a new medication throughout Europe, they needed a professional partner for multilingual support. We collaborated closely with our client to engineer the ideal localization process. Our team devised a comprehensive localization strategy, with special focus on multilingual project management, regulatory adherence, and a skilled group of experts in the target countries. Together we made sure that pharmaceutical content was delivered smoothly to diverse European markets."

Julia Mikus
client services manager